Từ "suối vàng" trong tiếng Việt có thể hiểu theo nhiều cách khác nhau, nhưng chủ yếu được sử dụng với hai nghĩa chính:
Thơ ca: Trong thơ ca, "suối vàng" thường được dùng để diễn tả sự thanh thoát, nhẹ nhàng, và có thể mang chút nỗi buồn về sự mất mát.
Nói về cái chết: Trong các cuộc trò chuyện, "suối vàng" có thể được dùng một cách tế nhị để nói về việc ai đó đã qua đời.
Trong văn học và nghệ thuật, "suối vàng" có thể được sử dụng để tạo ra những hình ảnh tượng trưng cho sự sống và cái chết, sự chuyển mình của con người trong dòng chảy thời gian. Tác giả có thể dùng nó để thể hiện nỗi nhớ, sự tiếc nuối hay niềm hy vọng vào sự tái sinh.